Adam & Eva

Brixen / Bressanone — 2016

Der Mehrfamilienbau wagt eine Anspielung auf die Diversität und Gleichheit des Männlichen und Weiblichen. Die beiden Baukörper agieren in einem Wechselspiel zwischen einem zierlicheren und kleineren gegenüber einem kräftigeren und größeren Bau. Ihre Übereinkunft finden sie wiederum in der Materialität und Formensprache. Die geschlossenen und offenen Bereiche verbindet eine Gitterhülle, mit Kontrasten spielt das Wechselspiel zwischen braunen Balken und der glatten Fassade.

L’edificio multifamiliare si avventura in un’allusione alla dualità delle forme maschili e femminili, con le loro diversità e uguaglianze. I due corpi edili si sviluppano dall’interazione tra una struttura più piccola e delicata e una più grande e potente, che trovano conciliazione nella materialità e nel linguaggio formale. Gli spazi chiusi e quelli aperti sono collegati tra loro da un involucro reticolare, con un gioco di contrasti nato dal dialogo tra le travi marroni e la facciata liscia.

Asaggio-Adam&Eva-06.jpg
Asaggio-Adam&Eva-01.jpg
Asaggio-Adam&Eva-02.jpg
Asaggio-Adam&Eva-03.jpg
Asaggio-Adam&Eva-05.jpg
Asaggio-Adam&Eva-04.jpg